Translation
lv
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 149
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| lv | messages | 2 | partial.filter.condition.new | Jauns |
| lv | messages | 10 | partial.filter.condition.refurbished | Atjaunots |
| lv | messages | 1 | category_list_content.show_other_products | Pārādīt citus produktus |
| lv | messages | 1 | category_list_content.hide_products | Paslēpt productus |
| lv | messages | 1 | category_list_content.products_in | produkti |
| lv | messages | 1 | category_list_content.order_by | Pasūtījumi pēc |
| lv | messages | 1 | category_list_content.top_selling | Vispārdotākās |
| lv | messages | 1 | category_list_content.new_products | Jaunas preces |
| lv | messages | 1 | category_list_content.min_to_max | No minimālās līdz maksimālai cenai |
| lv | messages | 1 | category_list_content.max_to_min | No maksimālās līdz minimālai cenai |
| lv | messages | 1 | category_list_content.a_z | Alfabēta kārtībā no A-Z |
| lv | messages | 1 | category_list_content.z_a | Alfabēta kārtībā no A-Z |
| lv | messages | 3 | category_list_content.yes | Nē |
| lv | messages | 7 | category_list_content.filter | Šķirot |
| lv | messages | 2 | category_list_content.price | Cena |
| lv | messages | 2 | category_list_content.of | no |
| lv | messages | 2 | category_list_content.to | līdz |
| lv | messages | 2 | category_list_content.stock | Krājumi |
| lv | messages | 3 | category_list_content.available | Pieejams |
| lv | messages | 1 | category_list_content.not_available | Nav pieejams |
| lv | messages | 2 | category_list_content.no | Jā |
| lv | messages | 2 | category_list_content.categories | Kategorijas |
| lv | messages | 2 | category_list_content.condition | Condition |
| lv | messages | 2 | category_list_content.video | Video |
| lv | messages | 1 | category_list_content.with_video | ar video |
| lv | messages | 1 | category_list_content.without_video | bez video |
| lv | messages | 1 | category_list_content.filters | Jūsu filtri |
| lv | messages | 1 | category_list_content.remove_filters | Noņemt filtrus |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.title | Pievienot sarakstiem |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.details | Atlasiet produkta mainīgos un sarakstus, kuriem vēlaties tos pievienot. Varat arī izveidot jaunu. |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.button_cancel | Atcelt |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.button_save | Saglabāt |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.create_list | Izveidot sarakstu |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.name_list | Saraksta nosaukums |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.name_list_placeholder | Pievienojiet vārdu sarakstam |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.select_placeholder | Izvēlieties: |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.required_field | Obligāts lauks. |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.save_changes_ok | Izmaiņas ir veiksmīgi saglabātas. |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.list_validation_name | Jums jāievada sava saraksta nosaukums. |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.list_validation_duplicated | Ar šādu nosaukumu saraksts jau pastāv. |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.list_validation_alphanumeric | Nosaukumā var būt tikai burti un cipari |
| lv | messages | 1 | wishlist_popup.list_validation_max_list | Jūs esat sasniedzis maksimālo saraksta ierobežojumu |
| lv | messages | 1 | menu.base.shopb2b.title | B2B Katalogs |
| lv | landings | 1 | header.top_links.get_to_know_us | Iepazīstiet mūs |
| lv | landings | 1 | header.top_links.your_all-in-one_ecommerce_partner | Jūsu visaptverošais e-komercijas partneris |
| lv | landings | 1 | header.top_links.what_is_bigbuy | Kas ir BigBuy? |
| lv | landings | 1 | header.top_links.what_is_bigbuy.subtitle | Mēs esam all-in-one e-komercijas uzņēmums |
| lv | landings | 1 | header.top_links.about_us | Par mums |
| lv | landings | 1 | header.top_links.about_us.subtitle | Paātriniet pārdošanu tiešsaistē, izmantojot BigBuy |
| lv | landings | 1 | header.top_links.team | Komanda |
| lv | landings | 1 | header.top_links.team.subtitle | Mūsu panākumu noslēpums ir cilvēki |
| lv | landings | 1 | header.top_links.history | Vēsture |
| lv | landings | 1 | header.top_links.history.subtitle | Kā mēs kļuvām par tādiem, kādi esam |
| lv | landings | 1 | header.top_links.join_the_team | Pievienojieties komandai |
| lv | landings | 1 | header.top_links.join_the_team.subtitle | Mēs meklējam tādus pārsteidzošus cilvēkus kā tu. Pievienojies! |
| lv | landings | 1 | header.top_links.our_prizes | Mūsu balvas |
| lv | landings | 1 | header.top_links.awards.subtitle | Par mūsu darbu saņemtās godalgas |
| lv | landings | 1 | header.top_links.solutions.technology | Risinājumi un tehnoloģija |
| lv | landings | 1 | header.top_links.for_dropshipping_and_wholesale_purchasing | Tiešai piegādei un lielapjoma iegādei |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_solution | Dropshipping un vairumtirdzniecības risinājumi |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_solution.subtitle | Pārdošana tiešsaistes tirdzniecībā, tirgos, sociālajos tīklos utt. |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_technology | Dropshipping un vairumtirdzniecības tehnoloģija |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_technology.subtitle | Full-service dropshipping operations |
| lv | landings | 1 | header.top_links.synchronise_with_bigbuy | Sinhronizējiet ar BigBuy |
| lv | landings | 1 | header.top_links.synchronise_with_bigbuy.subtitle | Izvēlieties, kā vēlaties sinhronizēt savu tiešsaistes biznesu |
| lv | landings | 1 | header.top_links.multi-channel_integration_platform | Daudzkanālu integrācijas platforma |
| lv | landings | 1 | header.top_links.multi-channel_integration_platform.subtitle | Mākoņa programmatūra. Centralizējiet tirgus laukumu un e-komercijas pārvaldību |
| lv | landings | 2 | header.top_links.integration_ecommerce_marketplace | Tiešsaistes tirdzniecības un tirgus integrācija |
| lv | landings | 2 | header.top_links.integration_ecommerce_marketplace.subtitle | Tiešsaistes tirdzniecības, tirgu, sociālo mediju programmatūra… +200 kanāli |
| lv | landings | 1 | header.top_links.api | API |
| lv | landings | 1 | header.top_links.api.subtitle | Uzlabota integrācijas tehnoloģija, lai savienotu jūsu uzņēmumu tiešsaistē |
| lv | landings | 1 | header.top_links.for_brands_and_suppliers_with_stock | Zīmoliem un piegādātājiem ar krājumiem |
| lv | landings | 1 | header.top_links.brands_solution | Zīmolu un piegādātāju risinājumi |
| lv | landings | 1 | header.top_links.brands_solution.subtitle | Ražotāji, zīmoli, vairumtirgotāji un iepirkumu grupa |
| lv | landings | 1 | header.top_links.brands_technology | Zīmolu un piegādātāju tehnoloģija |
| lv | landings | 1 | header.top_links.brands_technology.subtitle | Full-service marketplace operations |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_wholesaler | Tiešās piegādes vairumtirgotājs |
| lv | landings | 1 | header.top_links.services | Pakalpojumi |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_service | Tiešās piegādes pakalpojums |
| lv | landings | 1 | header.top_links.brands_dropshipping_service.subtitle | Jūs pārdodat, un mēs parūpēsimies par visu pārējo |
| lv | landings | 1 | header.top_links.wholesale_selling | Vairumtirdzniecība |
| lv | landings | 1 | header.top_links.wholesale_selling.subtitle | Tūkstošiem produktu un vadošo zīmolu par vairumtirdzniecības cenām |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_on_ecommerce | Tiešā piegāde ar ecommerce |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_on_ecommerce.subtitle | Everything You Need to Know About European Dropshipping |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_on_marketplaces | Tiešā piegāde ar marketplaces |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_on_marketplaces.subtitle | Conquer the Best European Marketplaces |
| lv | landings | 2 | header.top_links.prices | Cenas |
| lv | landings | 1 | header.top_links.wholesaler_packs | Vairumtirdzniecības iepakojumi |
| lv | landings | 1 | header.top_links.wholesaler_packs.subtitle | Salīdziniet plānus un izvēlieties savam tiešsaistes biznesam labāko |
| lv | landings | 1 | header.top_links.dropshipping_360_store | 360º Tiešās piegādes veikals |
| lv | landings | 1 | header.top_links.prices_dropshipping_360_store.subtitle | Jūsu tiešās piegādes veikala sinhronizēšana ar BigBuy ir pabeigta |
| lv | landings | 1 | header.top_links.bigacademy | Academy |
| lv | landings | 2 | header.top_links.b2b_catalogue | Katalogs |
| lv | landings | 1 | header.top_links.b2b_all_products | Visi produkti |
| lv | landings | 1 | header.top_links.b2b_all_products.subtitle | Vairāk nekā 400 000 vairumtirdzniecības atsauces |
| lv | landings | 1 | header.top_links.b2b_new_arrivals | Jaunumi |
| lv | landings | 1 | header.top_links.b2b_new_arrivals.subtitle | Jaunākie izdevumi par vairumtirdzniecības cenu |
| lv | landings | 1 | header.top_links.b2b_top_sales | Labākie pārdošanas rādītāji |
| lv | landings | 1 | header.top_links.b2b_top_sales.subtitle | Produkti, kuriem ir vislielākie panākumi pārdošanā |
| lv | landings | 1 | header.top_links.winning_products | Uzvarējušie produkti |
| lv | landings | 1 | header.top_links.winning_products.subtitle | Uzvarējuši produkti, lai uzlabotu jūsu uzņēmuma konversiju |
| lv | messages | 1 | menu.header.general.right.startsesion | Ielogoties |
| lv | messages | 1 | menu.header.general.right.createaccount | Izveidot kontu |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.general_conditions | Vispārējie Apstākļi |
| lv | landings | 1 | footer.bottom_links.cookies | Cookies |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.privacy_policy | Privacy policy |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.legal_notice | Legal notice |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.responsible_business | Sustainability, queries and complaints |
| lv | messages | 1 | newsletter.title | Abonējiet mūsu jaunumu vēstuli! |
| lv | messages | 1 | newsletter.enter_email | Ievadiet savu e-pasta adresi |
| lv | messages | 2 | newsletter.enter_valid_email | Ievadiet derīgu e-pasta adresi |
| lv | messages | 1 | newsletter.select_language | Izvēlieties valodu |
| lv | messages | 2 | newsletter.error.must_choose_language | Jums jāizvēlas valoda |
| lv | messages | 1 | menu.corporate.reward_catalog.name | Punktu katalogs |
| lv | messages | 1 | menu.footer.newsletter.sign_me_up | Ielogoties |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.solutions_for | Risinājumi priekš |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.solutions_brands | Zīmoli un piegādātāji ar noliktavu |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.solutions_dropshipping | Tiešajai piegādei un iepirkšanai vairumā |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.technology_for | Tehnoloģijas un procesi |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.tecnology_brands | Zīmoli un piegādātāji ar noliktavu |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.tecnology_dropshipping | Tiešā piegāde un iepirkšanās vairumā |
| lv | messages | 2 | footer.bottom_links.about_us | Par mums |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.contact_us | Sazinieties ar mums |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.become_supplier | Kļūt par piegādātāju |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.what_bigbuy | Kas ir BigBuy? |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.team | Komanda |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.history | Vēsture |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.join_team | Pievienojieties komandai |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.become_customer | Kļūstiet par klientu |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.affiliates_programme | Iestatītā programma |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.media_kit | Mediju komplekts |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.dropshipping_wholesaler | Tiešās piegādes vairumtirgotājs |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.synchronise_with_bigbuy | Sinhronizējiet ar BigBuy |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.dropshipping_service | Tiešās piegādes pakalpojums |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.wholesale_selling | Vairumtirdzniecība |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.all-in-one_supplier | Viss vienā piegādātājs |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.wholesaler_packs | Vairumtirdzniecības iepakojumi |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.dropshipping_360_store | 360º Tiešās piegādes veikals |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.points_catalogue | Punktu Katalogs |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.api | API |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.online_sales_channels | Tiešsaistes pārdošanas kanāli |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.multi-channel_integration_platform | Daudzkanālu integrācijas platforma |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.winning_products | Uzvarējušie produkti |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.marketing_resources | Mārketinga resursi |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.resources | Resursi |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.blog | Blog |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.faqs | FAQS |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.b2b_catalogue | B2B Katalogs |
| lv | messages | 1 | footer.bottom_links.helpcenter | Klientu apkalpošanas centrs |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 52
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/risinajumi-zimoli.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/risinajumi-zimoli.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/risinajumi-tiesa-piegade-vairumtirdznieciba-iegade.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/risinajumi-tiesa-piegade-vairumtirdznieciba-iegade.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/tehnoloģija-fulfilment.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/tehnoloģija-fulfilment.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/tehnologijas-tiesa-piegade-vairumtirdznieciba-iegade.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/tehnologijas-tiesa-piegade-vairumtirdznieciba-iegade.html |
| lv | messages | 1 | https://www.bigbuy.eu/lv/contact | https://www.bigbuy.eu/lv/contact |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/klut-par-bigbuy-piegadataju.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/klut-par-bigbuy-piegadataju.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/kas-ir-bigbuy.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/kas-ir-bigbuy.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/par-mums.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/par-mums.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/musu.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/musu.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/Musu-stasts.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/Musu-stasts.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/strada-pie-mums.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/strada-pie-mums.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/account/create | https://dev.bigbuy.eu/lv/account/create |
| lv | messages | 1 | affiliates.html | affiliates.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/media-kit.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/media-kit.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/sincronización.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/sincronización.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/tiesapiegade.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/tiesapiegade.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/b2b-vairumtirdznieciba.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/b2b-vairumtirdznieciba.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/all-in-one-supplier.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/all-in-one-supplier.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/vairumtirgotaju-pakas.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/vairumtirgotaju-pakas.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/tiesaspiegades-veikals.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/tiesaspiegades-veikals.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/loyalty.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/loyalty.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/api_bigbuy.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/api_bigbuy.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/integracie-mip.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/integracie-mip.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/multi-channel-integration.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/multi-channel-integration.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/social-selling.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/social-selling.html |
| lv | messages | 1 | Social Selling | Social Selling |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/winning-products.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/winning-products.html |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/resursi-mārketings.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/resursi-mārketings.html |
| lv | messages | 1 | https://www.bigbuy.eu/blog/en/ | https://www.bigbuy.eu/blog/en/ |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/ | https://dev.bigbuy.eu/lv/ |
| lv | messages | 1 | https://dev.bigbuy.eu/lv/tiendab2b.html | https://dev.bigbuy.eu/lv/tiendab2b.html |
| lv | messages | 1 | https://www.bigbuy.eu/academy/en/ | https://www.bigbuy.eu/academy/en/ |
| lv | messages | 2 | 2023 - Innovation in the company | 2023 - Innovation in the company |
| lv | messages | 2 | 2023 - International Marketing - Finalist | 2023 - International Marketing - Finalist |
| lv | messages | 2 | 2023 - Best Logistics and Internationalization | 2023 - Best Logistics and Internationalization |
| lv | messages | 2 | 2023 - Best Scale Up - Finalist | 2023 - Best Scale Up - Finalist |
| lv | messages | 2 | 2022 - Best Catalogue Solution | 2022 - Best Catalogue Solution |
| lv | messages | 2 | 2022 - Best Logistics Solution | 2022 - Best Logistics Solution |
| lv | messages | 2 | 2022 - Best Manager | 2022 - Best Manager |
| lv | messages | 2 | 2022 - International | 2022 - International |
| lv | messages | 2 | 2022 - Best Entrepreneurs | 2022 - Best Entrepreneurs |
| lv | messages | 2 | 2021 - Best company | 2021 - Best company |
| lv | messages | 2 | 2021 - Best Industry Service Provider | 2021 - Best Industry Service Provider |
| lv | messages | 2 | 2021 - Best Business Practices | 2021 - Best Business Practices |
| lv | messages | 2 | 2020 - Pyme del año | 2020 - Pyme del año |
| lv | messages | 2 | 2018 - Finalist Job Creation | 2018 - Finalist Job Creation |
| lv | messages | 2 | 2018 - Best Marketplace Technology | 2018 - Best Marketplace Technology |
| lv | messages | 2 | 2017 - Best B2B E-Commerce | 2017 - Best B2B E-Commerce |
| lv | messages | 2 | 2016 - Best International E-Commerce | 2016 - Best International E-Commerce |
| lv | messages | 2 | 2016 - Best Innovative E-Commerce | 2016 - Best Innovative E-Commerce |
| lv | messages | 2 | 2015 - Best Innovative E-Commerce | 2015 - Best Innovative E-Commerce |
| lv | messages | 2 | 2015 - Best Cross Border | 2015 - Best Cross Border |